Béatrice Hecht-El Minshawi stellt ihre beiden neuen Bücher Begegnungen rund um den Globus und Reiseminiaturen vor. Die Lesung wird von Anne Bischof an der Querflöte musikalisch begleitet.
Die weitgereiste Autorin sammelt Empfindungen, Eindrücke, Szenen und Textfragmente in den unterschiedlichsten Ländern der Erde. Begegnungen rund um den Globus (2022, Kellner Verlag) ist ein Reisetagebuch voller Artikel, Erinnerungen, Berichten, Fotos und eigenen Überlegungen. Hecht-El Minshawi beschäftigt sich dabei mit kulturellen Eigenheiten der Regionen aber auch mit dem, was sich über die Jahrzehnte ihrer Reisen verändert hat. Reiseminiaturen (2022, Kellner Verlag) ist eine Sammlung lyrischer Texte, in denen sich die Autorin mit dem Unterwegssein selbst und dem, was das Reisen für Menschen in unterschiedlichen Kulturen beutetet, auseinandersetzt. So reisen viele indigene Völker beispielsweise, nicht nur von einem Ort zum anderen, sondern bewegen sich gleichzeitig durch den Naturraum und das soziale Netz, zu dem sie und ihre Ahnen gehören. Das Reisen kann also nicht nur, als eine Bewegung des Körpers durch den Raum, sondern auch, als eine Bewegung von Geist und Seele durch die Zeit der Generationen und der Natur verstanden werden. Beide Bücher sind mit zahlreichen Abbildungen geschmückt und können vor Ort erworben werden.
